Certifique-se de escolher um automóvel, caso contrário corre o risco de comprar um artigo que não se encaixa no seu carro. Por favor, note que a nossa função de pesquisa fornece apenas resultados relevantes para um determinado tipo de veículo.
Filtro de óleo, Kit de filtros, Kit de revisão 030115561AP
Um número OEM é um código exclusivo que contém letras e dígitos.
Os fabricantes de automóveis usam-nos para marcar cada peça no interior dos seus automóveis.
Uma peça de automóvel não original que transporta um número de OEM demonstra que a peça atende aos rígidos padrões do fabricante de automóveis e os seus parâmetros e especificações técnicas são idênticos aos equipamentos originais.
Todas as peças sobresselentes da lista abaixo são equivalentes com o número OEM 030 115 561 AP:
- 030 115 561 AP (original number of AUDI)
- 030 115 561 AP (original number of SUZUKI)
- 030 115 561 AP (original number of VW)
- 030 115 561 AP (original number of CUPRA)
- 030 115 561 AP (original number of SKODA)
- 030 115 561 AP (original number of SEAT)
Filtro de óleo, Kit de filtros, Kit de revisão OEM 030 115 561 AP — Preços e alternativas
| Preços | 5 - 59 € |
| Marca OEM | MAHLE, Borsehung, BSG, HENGST FILTER, HERTH+BUSS JAKOPARTS, JS ASAKASHI |
| Fabricante do automóvel | VAG, AUDI, SUZUKI, VW, CUPRA, SKODA, EICHER, SEAT |
| Equivalentes ao n.º OEM 030115561AP | 030115561AP, 030 115 561 AP, 030115561AP+ |
36 Produto
Kit de revisão RIDEX PLUS 030 115 561 AP
Número de artigo: 4682P0062P
Escrever um comentário
- Unidade de quantidade: Conjunto
- Quantidade: 4
- Número do artigo: 4682P0062P
- O nosso Preço: 42,99 €
- Marca: RIDEX PLUS
- O número EAN: 4069197975382
- Condição: Completamente novo
- Número de referência OEM: 030115561AP
Mostrar os números OEM do produto
Conteúdo do kit Kit de revisão RIDEX PLUS:
Descrição do produto
Unidades
Número de artigo
Filtro de ar
1
8A0024P
Filtro, ar do habitáculo
1
424I0006P
Ver mais
Em stock
42,99 €
(Preço por conjunto)
Preço (23% de IVA incl.)
Filtro de óleo VAICO 030 115 561 AP3/4-16 UNF, Filtro aparafusado, Original VAICO Quality
Número de artigo: V10-0319
avaliações - 8
- Tipo de filtro: Filtro aparafusado
- Artigo complementar / informação complementar 2: com uma válvula de retenção
- informação complementar: Original VAICO Quality
- Altura [mm]: 79
- Medida da rosca: 3 / 4-16 UNF
- Diâmetro interior 2 [mm]: 71, 62
- Pressão de abertura da válvula de by-pass [bar]: 2,5
- Diâmetro [mm]: 80, 76
- Peso [kg]: 0,36
- Largura da embalagem [cm]: 8,6
- Altura da embalagem [cm]: 9,6
- Profundidade da embalagem [cm]: 8,6
- Número do artigo: V10-0319
- O nosso Preço: 5,34 €
- Marca: VAICO
- O número EAN: 4046001294358
- Condição: Completamente novo
- Número de referência OEM: 030115561AP
Mostrar os números OEM do produto
Ver mais
Filtro de óleo MAHLE 030 115 561 AP3/4"-16UNF-2B, Filtro aparafusado
Número de artigo: OC 295
avaliações - 57
- Tipo de filtro: Filtro aparafusado
- Artigo complementar / informação complementar 2: com uma válvula de retenção
- Altura [mm]: 89,5, 91,5
- Medida da rosca: 3 / 4"-16UNF-2B
- Diâmetro do anel de vedação [mm]: 62,0
- N.º de artigo da ferramenta especial recomendada: OCS 1
- Diâmetro [mm]: 76,0, 78,0
- Diâmetro 2 [mm]: 71,0, 72,0
- Tipo de válvula: Válvula de descarga
- Binário de aperto [Nm]: 20
- Comprimento da embalagem [cm]: 8,7, 7,9
- Largura da embalagem [cm]: 8,70, 7,85
- Altura da embalagem [cm]: 9,70, 9,35
- Peso líquido [g]: 330,0
- Número do artigo: OC 295
- O nosso Preço: 6,10 €
- Marca: MAHLE
- O número EAN: 4009026096130
- Condição: Completamente novo
- Número de referência OEM: 030115561AP
Mostrar os números OEM do produto
Ver mais
Em stock
-59%
comparado com o
PVPR 14,90 €
6,10 €
Preço (23% de IVA incl.)
Filtro de óleo HENGST FILTER 030 115 561 APFiltro aparafusado
Número de artigo: H90W17
avaliações - 14
- Tipo de filtro: Filtro aparafusado
- Altura [mm]: 91, 91,5
- Diâmetro interior [mm]: 62
- Diâmetro [mm]: 78
- Número do artigo: H90W17
- O nosso Preço: 6,37 €
- Marca: HENGST FILTER
- O número EAN: 4030776028195
- Condição: Completamente novo
- Número de referência OEM: 030115561AP
Mostrar os números OEM do produto
Ver mais
Em stock
-63%
comparado com o
PVPR 17,59 €
6,37 €
Preço (23% de IVA incl.)
Filtro de óleo MANN-FILTER 030 115 561 AP3/4-16 UNF, Filtro aparafusado
Número de artigo: W 712/52
avaliações - 65
- Tipo de filtro: Filtro aparafusado
- Artigo complementar / informação complementar 2: com uma válvula de retenção
- Altura [mm]: 92
- Medida da rosca: 3 / 4-16 UNF
- Pressão de abertura da válvula de by-pass [bar]: 2,5
- Diâmetro [mm]: 76
- Regulamento de Segurança dos Produtos da UE (GPSR): IEC 60417-6183 é necessária experiência em eng. mecânica
- Diâmetro interior do anel de vedação [mm]: 62
- Diâmetro exterior do anel de vedação [mm]: 71
- Número do artigo: W 712/52
- O nosso Preço: 7,83 €
- Marca: MANN-FILTER
- O número EAN: 4011558729509
- Condição: Completamente novo
- Número de referência OEM: 030115561AP
Mostrar os números OEM do produto
Ver mais
Em stock
-63%
comparado com o
PVPR 21,39 €
7,83 €
Preço (23% de IVA incl.)
Filtro de óleo VIKA 030 115 561 APFiltro aparafusado
Número de artigo: 11150059201
avaliações - 1
- Tipo de filtro: Filtro aparafusado
- Altura [mm]: 92
- Rosca de ligação: 3 / 4" 16 UNF
- Pressão de abertura da válvula de by-pass [bar]: 2,5
- Diâmetro [mm]: 80
- Diâmetro 1 [mm]: 76
- Diâmetro 2 [mm]: 71
- Pressão de abertura do bloqueio de retorno [bar]: 0,12
- Número do artigo: 11150059201
- O nosso Preço: 7,84 €
- Marca: VIKA
- O número EAN: 224346131542241315422
- Condição: Completamente novo
- Número de referência OEM: 030115561AP
Mostrar os números OEM do produto
Ver mais
Filtro de óleo MAXGEAR 030 115 561 AP3/4-16 UNF, Filtro aparafusado
Número de artigo: 26-0126
avaliações - 2
- Tipo de filtro: Filtro aparafusado
- Artigo complementar / informação complementar 2: com uma válvula de retenção
- Altura [mm]: 92
- Medida da rosca: 3 / 4-16 UNF
- Diâmetro interior 2 [mm]: 62
- Pressão de abertura da válvula de by-pass [bar]: 2,5
- Diâmetro [mm]: 76
- Diâmetro exterior 2 [mm]: 71
- Número do artigo: 26-0126
- O nosso Preço: 8,15 €
- Marca: MAXGEAR
- O número EAN: 5907558504484
- Condição: Completamente novo
- Número de referência OEM: 030115561AP
Mostrar os números OEM do produto
Ver mais
Filtro de óleo MAPCO 030 115 561 AP3/4-16UNF, Filtro aparafusado
Número de artigo: 61201
Escrever um comentário
- Tipo de filtro: Filtro aparafusado
- Altura [mm]: 92
- Medida da rosca: 3 / 4-16UNF
- Diâmetro [mm]: 76
- Número do artigo: 61201
- O nosso Preço: 8,24 €
- Marca: MAPCO
- O número EAN: 4043605079343
- Condição: Completamente novo
- Número de referência OEM: 030115561AP
Mostrar os números OEM do produto
Ver mais
Em stock
-62%
comparado com o
PVPR 22,14 €
8,24 €
Preço (23% de IVA incl.)
Filtro de óleo KAMOKA 030 115 561 AP3/4" 16 UNF, Filtro aparafusado
Número de artigo: F100801
avaliações - 44
- Tipo de filtro: Filtro aparafusado
- Artigo complementar / informação complementar 2: com uma válvula de retenção
- Altura [mm]: 94
- Medida da rosca: 3 / 4" 16 UNF
- Diâmetro [mm]: 74
- Número do artigo: F100801
- O nosso Preço: 8,66 €
- Marca: KAMOKA
- O número EAN: 2238184220100
- Condição: Completamente novo
- Número de referência OEM: 030115561AP
Mostrar os números OEM do produto
Ver mais
Filtro de óleo Borsehung 030 115 561 APFiltro aparafusado
Número de artigo: B18217
avaliações - 2
- Tipo de filtro: Filtro aparafusado
- Altura [mm]: 92
- Pressão de abertura da válvula de by-pass [bar]: 2,5
- Diâmetro [mm]: 80
- Diâmetro 1 [mm]: 76
- Diâmetro 2 [mm]: 71
- Pressão de abertura do bloqueio de retorno [bar]: 0,12
- Número do artigo: B18217
- O nosso Preço: 9,62 €
- Marca: Borsehung
- O número EAN: 4251475106858
- Condição: Completamente novo
- Número de referência OEM: 030115561AP
Mostrar os números OEM do produto
Ver mais
Filtro de óleo BSG 030 115 561 AP3/4-16 UNF, Filtro aparafusado
Número de artigo: BSG 90-140-010
Escrever um comentário
- Tipo de filtro: Filtro aparafusado
- Altura [mm]: 92
- Medida da rosca: 3 / 4-16 UNF
- Diâmetro do anel de vedação [mm]: 72
- Diâmetro [mm]: 76
- N.º de componente: BSG 90-140-010
- Número do artigo: BSG 90-140-010
- O nosso Preço: 33,61 €
- Marca: BSG
- O número EAN: 8719822097373
- Condição: Completamente novo
- Número de referência OEM: 030115561AP
Mostrar os números OEM do produto
Ver mais
Envio gratuito para este produto
Em stock
33,61 €
Preço (23% de IVA incl.)
Kit de filtros MAPCO 030 115 561 APde quatro peças
Número de artigo: 68813
Escrever um comentário
- Unidade de quantidade: Jogo
- várias peças: de quatro peças
- Número do artigo: 68813
- O nosso Preço: 13,42 €
- Marca: MAPCO
- O número EAN: 4043605411464
- Condição: Completamente novo
- Número de referência OEM: 030115561AP
Mostrar os números OEM do produto
Conteúdo do kit Kit de filtros MAPCO:
Descrição do produto
Unidades
Número de artigo
Ver mais
Kit de filtros MAPCO 030 115 561 APsem bujão de despejo do óleo, de três peças
Número de artigo: 68804
avaliações - 3
- Unidade de quantidade: Jogo
- Artigo complementar / informação complementar: sem bujão de despejo do óleo
- várias peças: de três peças
- Número do artigo: 68804
- O nosso Preço: 19,27 €
- Marca: MAPCO
- O número EAN: 4043605411372
- Condição: Completamente novo
- Número de referência OEM: 030115561AP
Mostrar os números OEM do produto
Conteúdo do kit Kit de filtros MAPCO:
Descrição do produto
Unidades
Número de artigo
Ver mais
Em stock
-68%
comparado com o
PVPR 60,27 €
19,27 €
Preço (23% de IVA incl.)
Kit de filtros MAPCO 030 115 561 APde três peças
Número de artigo: 68816
Escrever um comentário
- Unidade de quantidade: Jogo
- várias peças: de três peças
- Número do artigo: 68816
- O nosso Preço: 20,95 €
- Marca: MAPCO
- O número EAN: 4043605411495
- Condição: Completamente novo
- Número de referência OEM: 030115561AP
Mostrar os números OEM do produto
Conteúdo do kit Kit de filtros MAPCO:
Descrição do produto
Unidades
Número de artigo
Ver mais
Em stock
-68%
comparado com o
PVPR 66,42 €
20,95 €
Preço (23% de IVA incl.)
Kit de filtros MAPCO 030 115 561 APde três peças
Número de artigo: 68810
avaliações - 2
- Unidade de quantidade: Jogo
- várias peças: de três peças
- Qualidade: mit Aktivkohlefilter
- Número do artigo: 68810
- O nosso Preço: 22,93 €
- Marca: MAPCO
- O número EAN: 4043605411433
- Condição: Completamente novo
- Número de referência OEM: 030115561AP
Mostrar os números OEM do produto
Conteúdo do kit Kit de filtros MAPCO:
Descrição do produto
Unidades
Número de artigo
Ver mais
Em stock
-73%
comparado com o
PVPR 86,10 €
22,93 €
Preço (23% de IVA incl.)
Kit de filtros MAPCO 030 115 561 APde quatro peças
Número de artigo: 68830
avaliações - 3
- Unidade de quantidade: Jogo
- várias peças: de quatro peças
- Número do artigo: 68830
- O nosso Preço: 26,42 €
- Marca: MAPCO
- O número EAN: 4043605150301
- Condição: Completamente novo
- Número de referência OEM: 030115561AP
Mostrar os números OEM do produto
Conteúdo do kit Kit de filtros MAPCO:
Descrição do produto
Unidades
Número de artigo
Ver mais
Em stock
-72%
comparado com o
PVPR 94,71 €
26,42 €
Preço (23% de IVA incl.)
Kit de filtros MAPCO 030 115 561 APde quatro peças
Número de artigo: 68801
avaliações - 10
- Unidade de quantidade: Jogo
- várias peças: de quatro peças
- Número do artigo: 68801
- O nosso Preço: 27,87 €
- Marca: MAPCO
- O número EAN: 4043605383013
- Condição: Completamente novo
- Número de referência OEM: 030115561AP
Mostrar os números OEM do produto
Conteúdo do kit Kit de filtros MAPCO:
Descrição do produto
Unidades
Número de artigo
Ver mais
Kit de filtros VIKA 030 115 561 AP
Número de artigo: K11785001
Escrever um comentário
- Unidade de quantidade: Conjunto
- Quantidade: 4
- Número do artigo: K11785001
- O nosso Preço: 40,47 €
- Marca: VIKA
- O número EAN: 224346155402581554025
- Condição: Completamente novo
- Número de referência OEM: 030115561AP
Mostrar os números OEM do produto
Ver mais
Kit de filtros MAHLE 030 115 561 APFiltro de carvão ativado, com efeito antialérgico, Com efeito antibacteriano
Número de artigo: MHL4055N0051
Escrever um comentário
- Comprimento (mm): 418,5, 283,0
- Largura [mm]: 188, 207
- Tipo de filtro: Filtro de carvão ativado, com efeito antialérgico, Com efeito antibacteriano
- Entrada Ø [mm]: 8
- Saída-Ø [mm]: 7,9
- Altura [mm]: 32,0, 89,5, 91,5, 30,0, 170,0
- Número do artigo: MHL4055N0051
- O nosso Preço: 42,23 €
- Marca: MAHLE
- O número EAN: MHL4055N0051
- Condição: Completamente novo
- Número de referência OEM: 030115561AP
Mostrar os números OEM do produto
Ver mais
Em stock
42,23 €
(Preço por conjunto)
Preço (23% de IVA incl.)
Kit de filtros MANN-FILTER 030 115 561 APcom junta
Número de artigo: MNF4055N0167
avaliações - 1
- Comprimento (mm): 288, 246
- Largura [mm]: 188, 216
- Artigo complementar / informação complementar: com junta
- Altura [mm]: 42, 92, 32, 163
- Diâmetro [mm]: 76, 55
- Número do artigo: MNF4055N0167
- O nosso Preço: 46,27 €
- Marca: MANN-FILTER
- O número EAN
- Condição: Completamente novo
- Número de referência OEM: 030115561AP
Mostrar os números OEM do produto
Ver mais
Em stock
46,27 €
(Preço por conjunto)
Preço (23% de IVA incl.)
Kit de filtros MANN-FILTER 030 115 561 APFiltro de carvão ativado com polifenol, Com efeito antibacteriano, Filtro de pó fino (PM 2.5), com efeito fungicida, Filtro de carvão ativado
Número de artigo: MNF4055N0063
Escrever um comentário
- Comprimento (mm): 364, 283
- Largura [mm]: 185, 206
- Tipo de filtro: Filtro de carvão ativado com polifenol, Com efeito antibacteriano, Filtro de pó fino (PM 2.5), com efeito fungicida, Filtro de carvão ativado
- Entrada Ø [mm]: 8
- Saída-Ø [mm]: 8
- Altura [mm]: 50, 92, 25, 174
- Diâmetro [mm]: 76, 75
- Número do artigo: MNF4055N0063
- O nosso Preço: 47,39 €
- Marca: MANN-FILTER
- O número EAN: MNF4055N0063
- Condição: Completamente novo
- Número de referência OEM: 030115561AP
Mostrar os números OEM do produto
Conteúdo do kit Kit de filtros MANN-FILTER:
Descrição do produto
Unidades
Número de artigo
Ver mais
Em stock
47,39 €
(Preço por conjunto)
Preço (23% de IVA incl.)
Kit de filtros MANN-FILTER 030 115 561 AP
Número de artigo: MNF4055N0127
Escrever um comentário
- Comprimento (mm): 419, 280
- Largura [mm]: 188, 206
- Altura [mm]: 32, 92, 30, 174
- Diâmetro [mm]: 76, 75
- Número do artigo: MNF4055N0127
- O nosso Preço: 47,46 €
- Marca: MANN-FILTER
- O número EAN
- Condição: Completamente novo
- Número de referência OEM: 030115561AP
Mostrar os números OEM do produto
Ver mais
Em stock
47,46 €
(Preço por conjunto)
Preço (23% de IVA incl.)
Kit de filtros MAHLE 030 115 561 APFiltro de carvão ativado, com efeito antialérgico, Com efeito antibacteriano
Número de artigo: MHL4055N0080
Escrever um comentário
- Comprimento (mm): 288,0, 250,0
- Largura [mm]: 189, 216
- Tipo de filtro: Filtro de carvão ativado, com efeito antialérgico, Com efeito antibacteriano
- Entrada Ø [mm]: 8
- Saída-Ø [mm]: 7,9
- Altura [mm]: 42,0, 89,5, 91,5, 32,0, 150,3, 150
- Número do artigo: MHL4055N0080
- O nosso Preço: 51,15 €
- Marca: MAHLE
- O número EAN: MHL4055N0080
- Condição: Completamente novo
- Número de referência OEM: 030115561AP
Mostrar os números OEM do produto
Ver mais
Em stock
51,15 €
(Preço por conjunto)
Preço (23% de IVA incl.)
Kit de filtros MAHLE 030 115 561 APFiltro de carvão ativado, com efeito antialérgico, Com efeito antibacteriano
Número de artigo: MHL4055N0072
Escrever um comentário
- Comprimento (mm): 372,0, 250,0
- Largura [mm]: 190, 216
- Tipo de filtro: Filtro de carvão ativado, com efeito antialérgico, Com efeito antibacteriano
- Entrada Ø [mm]: 8
- Saída-Ø [mm]: 7,9
- Altura [mm]: 42,3, 89,5, 91,5, 32,0, 164,3, 164
- Número do artigo: MHL4055N0072
- O nosso Preço: 54,85 €
- Marca: MAHLE
- O número EAN: MHL4055N0072
- Condição: Completamente novo
- Número de referência OEM: 030115561AP
Mostrar os números OEM do produto
Ver mais
Em stock
54,85 €
(Preço por conjunto)
Preço (23% de IVA incl.)
Kit de filtros MANN-FILTER 030 115 561 AP
Número de artigo: MNF4055N0128
Escrever um comentário
- Comprimento (mm): 375, 246
- Largura [mm]: 192, 216
- Altura [mm]: 42, 92, 32, 164
- Diâmetro [mm]: 76, 55
- Número do artigo: MNF4055N0128
- O nosso Preço: 55,13 €
- Marca: MANN-FILTER
- O número EAN
- Condição: Completamente novo
- Número de referência OEM: 030115561AP
Mostrar os números OEM do produto
Ver mais
Em stock
55,13 €
(Preço por conjunto)
Preço (23% de IVA incl.)
Kit de filtros MANN-FILTER 030 115 561 AP
Número de artigo: MNF4055N0129
Escrever um comentário
- Comprimento (mm): 375, 254
- Largura [mm]: 192, 224
- Altura [mm]: 42, 92, 36, 164
- Diâmetro [mm]: 76, 55
- Número do artigo: MNF4055N0129
- O nosso Preço: 55,29 €
- Marca: MANN-FILTER
- O número EAN
- Condição: Completamente novo
- Número de referência OEM: 030115561AP
Mostrar os números OEM do produto
Ver mais
Em stock
55,29 €
(Preço por conjunto)
Preço (23% de IVA incl.)
Kit de filtros MANN-FILTER 030 115 561 AP
Número de artigo: MNF4055N0169
avaliações - 2
- Comprimento (mm): 375, 288
- Largura [mm]: 192, 215
- Altura [mm]: 42, 92, 34, 164
- Diâmetro [mm]: 76, 55
- Número do artigo: MNF4055N0169
- O nosso Preço: 57,10 €
- Marca: MANN-FILTER
- O número EAN
- Condição: Completamente novo
- Número de referência OEM: 030115561AP
Mostrar os números OEM do produto
Ver mais
Em stock
57,10 €
(Preço por conjunto)
Preço (23% de IVA incl.)
Kit de filtros MAHLE 030 115 561 APFiltro de carvão ativado, com efeito antialérgico, Com efeito antibacteriano
Número de artigo: MHL4055N0073
Escrever um comentário
- Comprimento (mm): 372,0, 260,0
- Largura [mm]: 190, 224
- Tipo de filtro: Filtro de carvão ativado, com efeito antialérgico, Com efeito antibacteriano
- Entrada Ø [mm]: 8
- Saída-Ø [mm]: 7,9
- Altura [mm]: 42,3, 89,5, 91,5, 35,0, 164,3, 164
- Número do artigo: MHL4055N0073
- O nosso Preço: 59,11 €
- Marca: MAHLE
- O número EAN: MHL4055N0073
- Condição: Completamente novo
- Número de referência OEM: 030115561AP
Mostrar os números OEM do produto
Ver mais
Em stock
59,11 €
(Preço por conjunto)
Preço (23% de IVA incl.)
Filtro de óleo STARLINE 030 115 561 APUNF 3/4''-16, Filtro aparafusado
Número de artigo: SF OF0060
Escrever um comentário
- Tipo de filtro: Filtro aparafusado
- Artigo complementar / informação complementar 2: com uma válvula de retenção
- Altura [mm]: 80,5
- Medida da rosca: UNF 3 / 4''-16
- Diâmetro interior [mm]: 62
- Diâmetro [mm]: 74
- Tipo de válvula: Válvula limitadora de pressão
- Número do artigo: SF OF0060
- O nosso Preço: 4,89 €
- Marca: STARLINE
- O número EAN: 221136212063510120635
- Condição: Completamente novo
- Número de referência OEM: 030115561AP
Mostrar os números OEM do produto
Ver mais
Atualmente indisponível
4,89 €
Preço (23% de IVA incl.)
Vendido por AUTODOC
Fotografia de amostra
Filtro de óleo MASTER-SPORT 030 115 561 AP3/4"-16UNF, Filtro aparafusado
Número de artigo: 712/5-OF-PCS-MS
Escrever um comentário
- Tipo de filtro: Filtro aparafusado
- Artigo complementar / informação complementar: com junta
- Altura [mm]: 95
- Medida da rosca: 3 / 4"-16UNF
- Diâmetro [mm]: 76
- Peso líquido [kg]: 0,07
- Peso bruto [kg]: 0,1
- Número do artigo: 712/5-OF-PCS-MS
- O nosso Preço: 5,22 €
- Marca: MASTER-SPORT
- O número EAN: 4251729615235
- Condição: Completamente novo
- Número de referência OEM: 030115561AP
Mostrar os números OEM do produto
Ver mais
Atualmente indisponível
5,22 €
Preço (23% de IVA incl.)
Vendido por AUTODOC
Mostrar mais
- 1
- 2
As melhores ofertas: